معادل جدید بی شرف در فرهنگستان زبان فارسی
احتمالا در ادبیات فارسی با برخی کلمات روبرو شده اید که دچار تحول معنایی شده اند مانند : مزخرف به معنی زراندود که اکنون به معنی چیزی است که بدردنخور باشد.
اما عبارت بی شرف نیز بعد از قضیه ضرب و شتم تروریستی بانو گوهر عشقی ، معنای جالب توجهی یافته است.
پس از توییت عطالله مهاجرانی وزیر ارشاد دولت اصلاحات به شرح زیر:

دیگه هر موقع خواستید کسی را بی شرف خطاب کنید، فقط کافی است که او را عطا مهاجرانی خطاب کنیدکه از صد تا فحش بدتره.


جانوران پست و کثیف داعشیعه و داعش تروریست هر جائی که بروند همان جانور مشمئز کننده کثیف هستند●
اینها را باید به همان مبدا و قبله که از آن آمده اند برگرداند تا همان جا همدیگر را بدرند.
از مسلمان انتظاری بیش از این داشتن خطاست
فراموش نشود که این نکبت تبهکار و دشمن انسانیت، زمانی وزیر ارشاد اسلامی آخوند جنایتکار اصلاحات، انگل محمد خاتمی بود!